on the way to Skopelos

"Hoxadaun!"
"Phil Collins featuring Paola Turci"
"Enader uan baist to dast! ...bait uan dast! ... baist de trast! ... Ma sì insomma, quella che vuol dire 'un'altra piccola cosa da raccogliere'!"
"oh ma chi cazzo c'è nella canzone, i cani??!"
"beeeeeep Staruei tu even, ma vieni, tu non eri neanche nato che io già avevo dato la rispostaaaa un punto per me!
"i Clash!! ... Sì lo so che non li hai sull'ipod, ma comunque sono i Clash!"
"cos'è, una delle tue robe del '500?"
"Samfing eppen on de uei tu Skopelos" *

Giocare a "sarabanda" col mio ipod avendo Sabo e Pipes come concorrenti può essere, a tratti, un'esperienza mistica, nel senso che dopo troppe risate uno inizia a vedere cose strane.

Traduzioni:
- Upside down di Diana Ross
- Wouldn't it be good di Nick Kershaw
- Another one bites the dust dei Queen ("un altro che morde la polvere")
- Hush dei Deep Purple
- Stairway to heaven dei Led Zeppelin, 3 nanosecondi dopo la prima nota della chitarra
- una qualsiasi ma non dei Clash, dato che non li ho sull'ipod
- una qualsiasi che inizia più lenta del solito
- Something happened on the way to heaven di Phil Collins
* (a quel tempo eravamo in Grecia, aaah, bei ricordi)